Text: Valerie Clarke DSA, Pepo Meia, Niels Cimpa
In der letzten Septemberwoche wird weltweit die „deaf awareness week“ gefeiert. Auch wir wollen Aufkl\u00e4rungsarbeit leisten, und \u00fcber diese Bev\u00f6lkerungsgruppe, die sich haupts\u00e4chlich als Sprachminderheit versteht, berichten.<\/p>\n\n\n\n
Der \u00d6sterreichische Geh\u00f6rlosenverband<\/a> (\u00d6GLB) k\u00e4mpft f\u00fcr die geb\u00e4rdensprachige Bev\u00f6lkerung um Anerkennung als sprachliche Minderheit. Ist Geb\u00e4rdensprache international?<\/strong> Geh\u00f6rlose Menschen k\u00f6nnen Lippenlesen?<\/strong>
\u201eEs macht einen entscheidenden Unterschied f\u00fcr geh\u00f6rlose Menschen, ob sie von Gesetz und Gesellschaft nur als behindert oder auch als Angeh\u00f6rige einer sprachlichen Minderheit angesehen werden\u201c, betont Mag.a Helene Jarmer<\/b>, Pr\u00e4sidentin des \u00d6sterreichischen Geh\u00f6rlosenbundes anl\u00e4sslich des Internationalen Tages der Geb\u00e4rdensprache<\/a> am 23. September.
Geh\u00f6rlose Menschen definieren ihre kulturelle Zugeh\u00f6rigkeit \u00fcber ihre gemeinsame Sprache \u2013 genauso, wie Angeh\u00f6rige anderer Sprachminderheiten dies auch tun.<\/p>\n\n\n\n
Nein, sie ist regional und hat viele verschiedene Dialekte, so wie z.B. auch die deutsche Sprache.<\/p>\n\n\n\n
Ja, k\u00f6nnen sie, aber man kann maximal 33% ablesen, weil der Rest zu \u00e4hnlich ist. Lippenlesen ist extrem anstrengend und kein gleichwertiges Kommunikationsmittel. Ausserdem darf man nicht vergessen, dass man nur ablesen kann, was man kennt. Kennt man das Wort nicht, kann man es auch nicht ablesen. Was uns zum n\u00e4chsten Problem bringt:
Wenn man mit einer geh\u00f6rlosen Person kommunizieren will, macht man das am besten schriftlich?<\/strong>
Viele geh\u00f6rlose Menschen haben Probleme beim sinnerfassenden Lesen. Das kommt sehr oft dadurch, dass sie mit keiner Muttersprache (also Geb\u00e4rdensprache) aufgewachsen sind oder diese zu sp\u00e4t erlernt haben und weil man „m\u00fchsam\u201c trainieren muss, welche Buchstabenkombination was bedeutet, weil man das Wort ja noch nie „geh\u00f6rt“ hat.<\/span><\/p>\n\n\n\n